Articles(FR)
Jeudi, le 16 juin, dans le Palais de culture V.V.Koujbychev de Donetsk a eu lieu la cérémonie solennelle de la remise des médailles d’or aux bacheliers des établissements d’enseignement général de la République Populaire de Donetsk.
Dans le hall du Palais de culture les visiteurs de la fête pouvaient faire connaissance avec les travaux créateurs des vainqueurs des Concours républicains de l’art figuratif des institutions de la formation supplémentaire du Ministère de l’Education et de la Science de la RPD ainsi qu’entendre les oeuvres de musique connues dans l’exécution du quatuor à cordes.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Vendredi, le 27 mai, dans la République Populaire de Donetsk s’est ouvert le II Forum International scientifique «les Perspectives d’innovation du Donbass: le développement infrastucturel et socio-économique» qui est organisé chaque année par le Ministère de l’Education et de la Science de la RPD pour la discussion publique des tâches de la politique d’État dans la sphère du développement technologique, les formations des mécanismes de la coopération de recherche et de production, des directions prioritaires de l’activité technologique et d’innovation.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Aujourd’hui, le 19 mai, à l’Université nationale de l’économie et le commerce de Donetsk M.Tougan-Baranovsky avait lieu une remise solennelle des diplômes russes. Il s’agit de 135 diplômes de l’université technologique d’État de Kouban.
«Les diplômes sont remis aux promus de DonNUET de 2015 qui cette année académique étudiaient à l’université d’État technologique de Kouban selon le programme de l’externat, – Larissa Polyakova a marqué dans les relations avec les représentants des médias. – Pratiquement toutes les écoles supérieures de la RPD ont les liens avec les écoles supérieures de la Fédération de Russie et non seulement. On a signé les mémorandums, les accords sur la coopération, il y en a à peu près 40. Nous développons cette coopération et non seulement dans la sphère de la formation, mais aussi de la science».
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Aujourd’hui, le 12 mai, dans le parc du Komsomol Lénine a eu lieu la Convention-forum «la Stratégie du futur». Le Président du Conseil National de la DNR Denis Pouchilin, le premier assistant du chef du comité exécutif du MP «la République de Donetsk» Andreï Kramar, les chefs d’ un certain nombre des ministères, de la Fédération des syndicats de la RPD et d’autres officiels ont pris part à son travail.
La présentation des panneaux où étaient présentées les acquisitions et les plans d’un future proche de chaque ministère avait lieu. Les entreprises de la République Populaire de Donetsk ont présenté leur production dans les pavillons.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Sur la base de l’Institut de recherche, de projet et d’études technologiques de l’équipement électrique anti-déflagrant et minier a eu lieu la séance du Conseil de la Science du MES de la RPD présidée par le ministre de l’Education et de la Science de la RPD Larissa Polyakova. Le directeur de l’institut Eugeny Varenik a fait le raport de l’activité scientifique et technologique de cet institut connu comme NIIVE et de l’exécution des sujets budgétaires scientifiques en 2015 (avant la partie officielle il a organisé l’excursion à travers l’institut, les ateliers industriels et les laboratoires). D’après lui, l’institut dispose de six départements de recherche intégrés, dans chacun il y a un laboratoire qui fonctionne. La production expérimentale fonctionne aussi. Le sujet de fièrté du collectif est la chambre d’essai de l’équipement anti-déflagrant, ainsi que les chambres climatiques uniques où on peut modeler n’importe quelles conditions climatiques. Comme a souligné Eugeny Varenik, en 2015 les sujets de cinq travaux scientifiques avaient pour objet la réduction du prix de l’équipement minier, la création du nouvel équipement et les sous-stations avec des caractéristiques tout à fait nouvelles, etc.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
L’information sur la procédure du passage de l’Еxamen national unifié (ENU) est installée sur le site officiel du MES de la RPD.
«Le 27 janvier à Moscou a eu lieu la conférence avec les représentants du Ministère de l’Education et de la Science de la RPD au sujet de l’organisation de l’Examen national unifié par les promus de la République Populaire de Donetsk. Le calendrier des Examens nationaux unifiés sera publié sur le site officiel du MES de la RPD. Pendant la semaine prochaine sur le site on placera aussi la forme de l’enregistrement pour tous les élèves sortants qui souhaiteraient passer l’Examen national unifié. En fonction de la quantité d’intéressés nous continuerons le travail ultérieur d’organisation», – a commenté Larissa Polyakova.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Jeudi, le 28 janvier, a eu lieu la séance du Collège du Ministère de l’Education et de la Science de la République Populaire de Donetsk où le ministre de l’Education et de la Science de la RPD Larissa Polyakova a fait le rapport sur le travail fait par le Ministère de l’Education et de la Science en 2015.
Les questions conceptuelles du développement du système de la formation et de la science en 2016 étaient éclairées par le vice-ministre de l’Education et de la Science Irina Simonova.
Le vice-ministre de l’Education et de la Science de la RPD Vladimir Medvedev a fait l’exposé au sujet «Le soutien technique et l’équipement des établissements d’enseignement par les moyens matériels et la création des conditions pour le processus didactique».
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Aujourd’hui, le 13 janvier, au Théâtre académique de l’Opéra et du Ballet d’État de Donetsk A.B.Solovyanenko a eu lieu le concert «Carillons de Noël». L’action a passé avec le soutien du Chef de la République Populaire de Donetsk Alexandre Zakhartchenko, les organisateurs sont le ministère de la Culture de la RPD, le ministère de l’Education et de la Science de la RPD, le Centre républicain didactico-éducatif de la culture et de l’art de Donetsk.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Pendant les matinées du Nouvel An dans les organisations d’instruction de la propriété républicaine on remettra aux enfants des cadeaux de sucreries du Ministère de l’Education et de la Science.
Les matinées du Nouvel An auront lieu aux écoles-internats et aux orphelinats a partir du 25 jusqu’au 30 décembre. Depuis le 22 décembre jusqu’au 10 janvier auront lieu les actions de fête dans les institutions de formation supplémentaire (jeux et concours avec des personnages de contes aimés autour de l’arbre du Nouvel An, concerts, festivals, expositions).
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку
Ce qu’a déclaré le ministre de l’Éducation et de la Science de la RPD Larissa Polyakova le 10 Décembre lors d’une grande conférence de presse qui a eu lieu à l’Agence de presse de Donetsk consacrée à la totalisation de l’année 2015. «Les diplômes des etablissement d’enseignement supérieur de la RPD sont reconnus par la Fédération de Russie. Nous menons un travail de coopération avec les universités russes. Plus de 2 mille promus ont passé l’attestation, soutenu leur diplômes, passé leurs examens de fin d’études dans les universités russes et reçu (mais pas encore tous) des diplômes de standard russe. Ce processus se poursuit, nous respectons les exigences de nos partenaires de la Fédération de Russie sur le laps de temps nécessaire pour obtenir des diplômes russes. On planifie de terminer le processus de délivrance de tels documents au printemps 2016 », – a déclaré L. Polyakova.
Если вы нашли ошибку в тексте, Выделите ее и нажмите клавиши Shift + Enter или нажмите здесь Я нашел ошибку